Пресса о страховании, страховых компаниях и страховом рынке

Ведомости, 19 марта 2003 г.

ING пересматривает прибыль

Потому что в США другие бухгалтерские стандарты

692 просмотра

Через несколько недель после объявления о получении прибыли в 2002 г. в размере 4,3 млрд евро ($4,57 млрд) нидерландская финансовая группа ING Group сообщила, что понесла по итогам того же года убыток в 9,6 млрд евро ($10,2 млрд). Неожиданное заявление обрушило акции ING, хотя было обусловлено прозаической причиной: в первый раз ING сообщила результаты по нидерландским стандартам бухгалтерского учета, а во второй — по американским. Разница возникла из-за различий в учете нематериальных активов при поглощениях.

***

ING, предоставляющая страховые и банковские услуги в 65 странах, заявила, что списание стоимости нематериальных активов по US GAAP обусловлено в основном неоправдавшимися ожиданиями, которые группа связывала с покупкой в США в 2000 г. страховой компании ReliaStar Financial и двух подразделений страховой компании Aetna. ING заплатила за них $10,1 млрд. «Было ясно, что у ING проблемы в американских операциях, и ей пришлось признать этот факт», — говорит Барт Хорстен, банковский аналитик F.Van Lanschot Bankiers в Амстердаме. Списание связано также с рядом поглощений в Латинской Америке и Азии.

(WSJ, FT, 18.03.2003, Михаил Оверченко) 
(с сокращениями)

Ваше мнение об этом материале:

— Ваше имя
— Ваш email
— Тема

Ваш отзыв (заполняется обязательно):

Укажите код на картинке слева:

Установите трансляцию заголовков прессы на своем сайте

 Подробнее »

Получить код для трансляции заголовков прессы »